しこくのみちの道標に従って下る新道は、妻鳥三角寺道と合流する地点で右へカーブし、ほどなく分水道との合流地点を通過します。その後、右へカーブして旧道との合流地点へ下ります。

旧道は、標石から林道に入り下ります。焼却場の水槽から足元が固められた道に変り、三角寺川に沿って下ると、新道と合流します。

新道と旧道が合流した金川道は、下りながら西金川地区を通過します。